Resolução ANTT nº 2.938 de 28/10/2008

Norma Federal - Publicado no DO em 06 nov 2008

Autoriza o 10º reajuste das tarifas de referência do serviço de transporte ferroviário de carga da Estrada de Ferro Vitória a Minas - EFVM.

A Diretoria da Agência Nacional de Transportes Terrestres - ANTT, no uso da atribuição que lhe confere o art. 24, inciso VII, da Lei nº 10.233, de 5 de junho de 2001, fundamentada no Voto DFO nº 050/08, de 20 de outubro de 2008, e no que consta do Processo nº 50505.002803/2008-51,

Resolve:

Art. 1º Autorizar, em cumprimento ao estabelecido no item 8.1 da cláusula oitava do Contrato de Concessão, o 10º reajuste das tarifas de referência do serviço de transporte ferroviário de cargas da Estrada de Ferro Vitória a Minas - EFVM, no percentual de 13,96% (treze inteiros e noventa e seis centésimos por cento), referente ao período de 1 de julho de 2007 a 30 de junho de 2008, de acordo com as tabelas em anexo.

Art. 2º Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.

BERNARDO FIGUEIREDO

Diretor-Geral

ANEXO

TABELA TARIFÁRIA PARA PASSAGEIROS-CLASSE EXECUTIVA 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS  R$/KM R$ 
PARCELA VARIÁVEL  0,1465 
PARCELA FIXA  9,9907 
QUILÔMETROS   R$ 
50 17,30 
51 100 24,64 
101 150 31,95 
151 200 39,28 
201 250 46,59 
251 300 53,93 
301 350 61,24 
351 400 68,58 
401 450 75,89 
451 500 83,23 
501 550 90,53 
551 600 97,87 
601 650 105,18 
651 700 112,52 
701 750 119,83 
751 800 127,17 
801 850 134,48 
851 900 141,81 
TABELA TARIFÁRIA PARA PASSAGEIROS-CLASSE ECONÔMICA 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/KM R$ 
PARCELA VARIÁVEL  0,0790 
PARCELA FIXA  3,8124 
QUILÔMETROS   R$ 
50 7,75 
51 100 11,70 
101 150 15,65 
151 200 19,60 
201 250 23,55 
251 300 27,50 
301 350 31,45 
351 400 35,39 
401 450 39,34 
451 500 43,29 
501 550 47,24 
551 600 51,19 
601 650 55,14 
651 700 59,09 
701 750 63,04 
751 800 66,99 
801 850 70,94 
851 900 74,89 
TABELA TARIFÁRIA PARA PRODUTOS SIDERÚRGICOS 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0354 
PARCELA FIXA  18,0445 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 18,74 
21 40 19,45 
41 60 20,16 
61 80 20,87 
81 100 21,57 
101 120 22,28 
121 140 22,99 
141 160 23,69 
161 180 24,40 
181 200 25,11 
201 220 25,82 
221 240 26,52 
241 260 27,23 
261 280 27,94 
281 300 28,65 
301 320 29,35 
321 340 30,06 
341 360 30,77 
361 380 31,47 
381 400 32,18 
401 420 32,89 
421 440 33,60 
441 460 34,30 
461 480 35,01 
481 500 35,72 
501 520 36,43 
521 540 37,13 
541 560 37,84 
561 580 38,55 
581 600 39,26 
601 620 39,96 
621 640 40,67 
641 660 41,38 
661 680 42,08 
681 700 42,79 
701 720 43,50 
721 740 44,21 
741 760 44,91 
761 780 45,62 
781 800 46,33 
801 820 47,04 
821 840 47,74 
841 860 48,45 
861 880 49,16 
881 900 49,86 
TABELA TARIFÁRIA PARA CALCÁRIO/QUARTZO/DUNITO/ESCÓRIA/CLÍNQUER/CAL 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0498 
PARCELA FIXA  12,1509 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 13,14 
21 40 14,15 
41 60 15,15 
61 80 16,15 
81 100 17,12 
101 120 18,12 
121 140 19,13 
141 160 20,13 
161 180 21,13 
181 200 22,10 
201 220 23,11 
221 240 24,11 
241 260 25,11 
261 280 26,11 
281 300 27,08 
301 320 28,09 
321 340 29,09 
341 360 30,09 
361 380 31,09 
381 400 32,06 
401 420 33,07 
421 440 34,07 
441 460 35,07 
461 480 36,07 
481 500 37,04 
501 520 38,05 
521 540 39,05 
541 560 40,05 
561 580 41,05 
581 600 42,03 
601 620 43,03 
621 640 44,03 
641 660 45,03 
661 680 46,03 
681 700 47,01 
701 720 48,01 
721 740 49,01 
741 760 50,01 
761 780 51,01 
781 800 51,99 
801 820 52,99 
821 840 53,99 
841 860 54,99 
861 880 55,99 
881 900 56,97 
TABELA TARIFÁRIA PARA BLOCOS DE PEDRA 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0563 
PARCELA FIXA  9,5763 
QUILÔMETROS  R$/T 
20 10,70 
21 40 11,82 
41 60 12,97 
61 80 14,09 
81 100 15,21 
101 120 16,33 
121 140 17,45 
141 160 18,60 
161 180 19,72 
181 200 20,84 
201 220 21,96 
221 240 23,08 
241 260 24,23 
261 280 25,35 
281 300 26,46 
301 320 27,58 
321 340 28,70 
341 360 29,85 
361 380 30,97 
381 400 32,09 
401 420 33,21 
421 440 34,33 
441 460 35,48 
461 480 36,60 
481 500 37,72 
501 520 38,84 
521 540 39,96 
541 560 41,11 
561 580 42,23 
581 600 43,35 
601 620 44,47 
621 640 45,59 
641 660 46,74 
661 680 47,86 
681 700 48,98 
701 720 50,10 
721 740 51,22 
741 760 52,37 
761 780 53,49 
781 800 54,61 
801 820 55,73 
821 840 56,85 
841 860 58,00 
861 880 59,12 
881 900 60,24 
TABELA TARIFÁRIA PARA CELULOSE 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0678 
PARCELA FIXA  17,3437 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 18,71 
21 40 20,07 
41 60 21,43 
61 80 22,78 
81 100 24,14 
101 120 25,49 
121 140 26,85 
141 160 28,20 
161 180 29,56 
181 200 30,92 
201 220 32,27 
221 240 33,63 
241 260 34,98 
261 280 36,34 
281 300 37,69 
301 320 39,05 
321 340 40,40 
341 360 41,76 
361 380 43,12 
381 400 44,47 
401 420 45,83 
421 440 47,18 
441 460 48,54 
461 480 49,89 
481 500 51,25 
501 520 52,61 
521 540 53,96 
541 560 55,32 
561 580 56,67 
581 600 58,03 
601 620 59,38 
621 640 60,74 
641 660 62,10 
661 680 63,45 
681 700 64,81 
701 720 66,16 
721 740 67,52 
741 760 68,87 
761 780 70,23 
781 800 71,58 
801 820 72,94 
821 840 74,30 
841 860 75,65 
861 880 77,01 
881 900 78,36 
TABELA TARIFÁRIA PARA CARVÃO MINERAL/ANTRACITO/COQUE/ 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0499 
PARCELA FIXA  22,5415 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 23,55 
21 40 24,55 
41 60 25,52 
61 80 26,52 
81 100 27,53 
101 120 28,53 
121 140 29,53 
141 160 30,53 
161 180 31,53 
181 200 32,51 
201 220 33,51 
221 240 34,51 
241 260 35,51 
261 280 36,51 
281 300 37,52 
301 320 38,52 
321 340 39,49 
341 360 40,49 
361 380 41,50 
381 400 42,50 
401 420 43,50 
421 440 44,50 
441 460 45,50 
461 480 46,51 
481 500 47,48 
501 520 48,48 
521 540 49,48 
541 560 50,48 
561 580 51,49 
581 600 52,49 
601 620 53,49 
621 640 54,46 
641 660 55,46 
661 680 56,47 
681 700 57,47 
701 720 58,47 
721 740 59,47 
741 760 60,47 
761 780 61,45 
781 800 62,45 
801 820 63,45 
821 840 64,45 
841 860 65,46 
861 880 66,46 
881 900 67,46 
TABELA TARIFÁRIA PARA FERRO GUSA/FERRO LIGA/SUCATA 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0472 
PARCELA FIXA  9,8244 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 10,76 
21 40 11,70 
41 60 12,64 
61 80 13,59 
81 100 14,53 
101 120 15,47 
121 140 16,42 
141 160 17,36 
161 180 18,30 
181 200 19,24 
201 220 20,19 
221 240 21,13 
241 260 22,07 
261 280 23,02 
281 300 23,96 
301 320 24,90 
321 340 25,85 
341 360 26,79 
361 380 27,73 
381 400 28,68 
401 420 29,62 
421 440 30,56 
441 460 31,50 
461 480 32,45 
481 500 33,39 
501 520 34,33 
521 540 35,28 
541 560 36,22 
561 580 37,16 
581 600 38,11 
601 620 39,05 
621 640 39,99 
641 660 40,94 
661 680 41,88 
681 700 42,82 
701 720 43,76 
721 740 44,71 
741 760 45,65 
761 780 46,59 
781 800 47,54 
801 820 48,48 
821 840 49,42 
841 860 50,37 
861 880 51,31 
881 900 52,25 
TABELA TARIFÁRIA PARA GRÃOS (SOJA, MILHO, TRIGO, FARELO DE SOJA, MALTE) 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0463 
PARCELA FIXA  14,7325 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 15,65 
21 40 16,59 
41 60 17,51 
61 80 18,45 
81 100 19,36 
101 120 20,28 
121 140 21,22 
141 160 22,13 
161 180 23,08 
181 200 23,99 
201 220 24,90 
221 240 25,85 
241 260 26,76 
261 280 27,70 
281 300 28,62 
301 320 29,53 
321 340 30,47 
341 360 31,39 
361 380 32,33 
381 400 33,24 
401 420 34,16 
421 440 35,10 
441 460 36,01 
461 480 36,96 
481 500 37,87 
501 520 38,78 
521 540 39,73 
541 560 40,64 
561 580 41,58 
581 600 42,50 
601 620 43,41 
621 640 44,35 
641 660 45,27 
661 680 46,21 
681 700 47,12 
701 720 48,04 
721 740 48,98 
741 760 49,89 
761 780 50,84 
781 800 51,75 
801 820 52,66 
821 840 53,61 
841 860 54,52 
861 880 55,46 
881 900 56,38 
TABELA TARIFÁRIA PARA MINÉRIO DE FERRO/MANGANÊS/CROMO/ZINCO 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0525 
PARCELA FIXA  10,9443 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 11,99 
21 40 13,06 
41 60 14,09 
61 80 15,15 
81 100 16,18 
101 120 17,24 
121 140 18,30 
141 160 19,33 
161 180 20,39 
181 200 21,43 
201 220 22,49 
221 240 23,55 
241 260 24,58 
261 280 25,64 
281 300 26,67 
301 320 27,73 
321 340 28,79 
341 360 29,82 
361 380 30,89 
381 400 31,92 
401 420 32,98 
421 440 34,04 
441 460 35,07 
461 480 36,13 
481 500 37,16 
501 520 38,22 
521 540 39,28 
541 560 40,32 
561 580 41,38 
581 600 42,41 
601 620 43,47 
621 640 44,53 
641 660 45,56 
661 680 46,62 
681 700 47,65 
701 720 48,72 
721 740 49,78 
741 760 50,81 
761 780 51,87 
781 800 52,90 
801 820 53,96 
821 840 55,02 
841 860 56,05 
861 880 57,11 
881 900 58,15 
TABELA TARIFÁRIA PARA CONTÊINER VAZIO DE 20 PÉS 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/TEU.KM R$/TEU 
PARCELA VARIÁVEL  0,9140 
PARCELA FIXA  123,3861 
QUILÔMETROS   R$/TEU 
20 141,67 
21 40 159,94 
41 60 178,24 
61 80 196,51 
81 100 214,78 
101 120 233,09 
121 140 251,36 
141 160 269,63 
161 180 287,90 
181 200 306,20 
201 220 324,48 
221 240 342,75 
241 260 361,05 
261 280 379,32 
281 300 397,59 
301 320 415,89 
321 340 434,17 
341 360 452,44 
361 380 470,71 
381 400 489,01 
401 420 507,28 
421 440 525,56 
441 460 543,86 
461 480 562,13 
481 500 580,40 
501 520 598,70 
521 540 616,97 
541 560 635,25 
561 580 653,52 
581 600 671,82 
601 620 690,09 
621 640 708,36 
641 660 726,67 
661 680 744,94 
681 700 763,21 
701 720 781,51 
721 740 799,78 
741 760 818,05 
761 780 836,33 
781 800 854,63 
801 820 872,90 
821 840 891,17 
841 860 909,47 
861 880 927,75 
881 900 946,02 
TABELA TARIFÁRIA PARA CONTÊINER VAZIO DE 40 PÉS 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/FEU.KM R$/FEU 
PARCELA VARIÁVEL  1,6453 
PARCELA FIXA  222,0949 
QUILÔMETROS   R$/FEU 
20 255,01 
21 40 287,90 
41 60 320,82 
61 80 353,71 
81 100 386,63 
101 120 419,52 
121 140 452,44 
141 160 485,33 
161 180 518,25 
181 200 551,14 
201 220 584,06 
221 240 616,97 
241 260 649,86 
261 280 682,78 
281 300 715,67 
301 320 748,59 
321 340 781,48 
341 360 814,40 
361 380 847,29 
381 400 880,21 
401 420 913,10 
421 440 946,02 
441 460 978,91 
461 480 1011,83 
481 500 1044,75 
501 520 1077,64 
521 540 1110,55 
541 560 1143,44 
561 580 1176,36 
581 600 1209,25 
601 620 1242,17 
621 640 1275,06 
641 660 1307,98 
661 680 1340,87 
681 700 1373,79 
701 720 1406,71 
721 740 1439,60 
741 760 1472,52 
761 780 1505,41 
781 800 1538,33 
801 820 1571,21 
821 840 1604,13 
841 860 1637,02 
861 880 1669,94 
881 900 1702,83 
TABELA TARIFÁRIA PARA CONTÊINER CHEIO DE 20 PÉS 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/TEU.KM R$/TEU 
PARCELA VARIÁVEL  1,2764 
PARCELA FIXA  172,3403 
QUILÔMETROS   R$/TEU 
20 197,87 
21 40 223,39 
41 60 248,91 
61 80 274,46 
81 100 299,98 
101 120 325,51 
121 140 351,03 
141 160 376,55 
161 180 402,10 
181 200 427,62 
201 220 453,15 
221 240 478,67 
241 260 504,19 
261 280 529,74 
281 300 555,26 
301 320 580,78 
321 340 606,31 
341 360 631,83 
361 380 657,38 
381 400 682,90 
401 420 708,42 
421 440 733,94 
441 460 759,47 
461 480 785,02 
481 500 810,54 
501 520 836,06 
521 540 861,58 
541 560 887,11 
561 580 912,66 
581 600 938,18 
601 620 963,70 
621 640 989,22 
641 660 1014,74 
661 680 1040,30 
681 700 1065,82 
701 720 1091,34 
721 740 1116,86 
741 760 1142,38 
761 780 1167,93 
781 800 1193,46 
801 820 1218,98 
821 840 1244,50 
841 860 1270,02 
861 880 1295,57 
881 900 1321,09 
TABELA TARIFÁRIA PARA CONTÊINER CHEIO DE 40 PÉS 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/FEU.KM R$/FEU 
PARCELA VARIÁVEL  2,2975 
PARCELA FIXA  310,2125 
QUILÔMETROS   R$/FEU 
20 356,16 
21 40 402,10 
41 60 448,08 
61 80 494,02 
81 100 539,97 
101 120 585,91 
121 140 631,86 
141 160 677,80 
161 180 723,75 
181 200 769,72 
201 220 815,67 
221 240 861,61 
241 260 907,56 
261 280 953,50 
281 300 999,45 
301 320 1045,42 
321 340 1091,37 
341 360 1137,31 
361 380 1183,26 
381 400 1229,20 
401 420 1275,15 
421 440 1321,12 
441 460 1367,07 
461 480 1413,01 
481 500 1458,96 
501 520 1504,91 
521 540 1550,85 
541 560 1596,83 
561 580 1642,77 
581 600 1688,72 
601 620 1734,66 
621 640 1780,61 
641 660 1826,55 
661 680 1872,50 
681 700 1918,47 
701 720 1964,42 
721 740 2010,36 
741 760 2056,31 
761 780 2102,25 
781 800 2148,20 
801 820 2194,17 
821 840 2240,12 
841 860 2286,06 
861 880 2332,01 
881 900 2377,95 
TABELA TARIFÁRIA PARA COMBUSTÍVEIS 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,1804 
PARCELA FIXA  18,5078 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 22,10 
21 40 25,73 
41 60 29,32 
61 80 32,95 
81 100 36,54 
101 120 40,14 
121 140 43,76 
141 160 47,36 
161 180 50,98 
181 200 54,58 
201 220 58,18 
221 240 61,80 
241 260 65,40 
261 280 69,02 
281 300 72,62 
301 320 76,21 
321 340 79,84 
341 360 83,43 
361 380 87,06 
381 400 90,65 
401 420 94,25 
421 440 97,87 
441 460 101,47 
461 480 105,09 
481 500 108,69 
501 520 112,28 
521 540 115,91 
541 560 119,50 
561 580 123,13 
581 600 126,73 
601 620 130,32 
621 640 133,95 
641 660 137,54 
661 680 141,17 
681 700 144,76 
701 720 148,36 
721 740 151,98 
741 760 155,58 
761 780 159,20 
781 800 162,80 
801 820 166,39 
821 840 170,02 
841 860 173,61 
861 880 177,24 
881 900 180,83 
TABELA TARIFÁRIA PARA MERCADORIA EM PEQUENA EXPEDIÇÃO 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/KG.KM R$/KG 
PARCELA VARIÁVEL  0,0045 
PARCELA FIXA  0,4096 
QUILÔMETROS   R$/KG 
20 0,50 
21 40 0,59 
41 60 0,68 
61 80 0,77 
81 100 0,85 
101 120 0,94 
121 140 1,03 
141 160 1,15 
161 180 1,24 
181 200 1,33 
201 220 1,41 
221 240 1,50 
241 260 1,59 
261 280 1,68 
281 300 1,77 
301 320 1,86 
321 340 1,95 
341 360 2,03 
361 380 2,12 
381 400 2,24 
401 420 2,33 
421 440 2,42 
441 460 2,51 
461 480 2,59 
481 500 2,68 
501 520 2,77 
521 540 2,86 
541 560 2,95 
561 580 3,04 
581 600 3,12 
601 620 3,21 
621 640 3,30 
641 660 3,42 
661 680 3,51 
681 700 3,60 
701 720 3,68 
721 740 3,77 
741 760 3,86 
761 780 3,95 
781 800 4,04 
801 820 4,13 
821 840 4,21 
841 860 4,30 
861 880 4,39 
881 900 4,51 
TABELA TARIFÁRIA PARA BAGAGENS E ENCOMENDAS 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/KG.KM R$/KG 
PARCELA VARIÁVEL  0,0013 
PARCELA FIXA  0,1061 
QUILÔMETROS   R$/KG 
20 0,12 
21 40 0,15 
41 60 0,18 
61 80 0,21 
81 100 0,24 
101 120 0,27 
121 140 0,29 
141 160 0,29 
161 180 0,32 
181 200 0,35 
201 220 0,38 
221 240 0,41 
241 260 0,44 
261 280 0,47 
281 300 0,50 
301 320 0,50 
321 340 0,53 
341 360 0,56 
361 380 0,59 
381 400 0,62 
401 420 0,65 
421 440 0,68 
441 460 0,68 
461 480 0,71 
481 500 0,74 
501 520 0,77 
521 540 0,80 
541 560 0,83 
561 580 0,85 
581 600 0,85 
601 620 0,88 
621 640 0,91 
641 660 0,94 
661 680 0,97 
681 700 1,00 
701 720 1,03 
721 740 1,03 
741 760 1,06 
761 780 1,09 
781 800 1,12 
801 820 1,15 
821 840 1,18 
841 860 1,21 
861 880 1,21 
881 900 1,24 
TABELA TARIFÁRIA PARA DEMAIS PRODUTOS 
BASES DAS TARIFAS   OBS: NÃO INCLUÍDO O ICMS 
FAIXAS QUILOMÉTRICAS   R$/T.KM R$/T 
PARCELA VARIÁVEL  0,0655 
PARCELA FIXA  13,6804 
QUILÔMETROS   R$/T 
20 15,00 
21 40 16,30 
41 60 17,62 
61 80 18,92 
81 100 20,25 
101 120 21,54 
121 140 22,84 
141 160 24,17 
161 180 25,46 
181 200 26,79 
201 220 28,09 
221 240 29,41 
241 260 30,71 
261 280 32,03 
281 300 33,33 
301 320 34,66 
321 340 35,95 
341 360 37,25 
361 380 38,58 
381 400 39,87 
401 420 41,20 
421 440 42,50 
441 460 43,82 
461 480 45,12 
481 500 46,45 
501 520 47,74 
521 540 49,07 
541 560 50,37 
561 580 51,69 
581 600 52,99 
601 620 54,29 
621 640 55,61 
641 660 56,91 
661 680 58,23 
681 700 59,53 
701 720 60,86 
721 740 62,15 
741 760 63,48 
761 780 64,78 
781 800 66,10 
801 820 67,40 
821 840 68,73 
841 860 70,02 
861 880 71,32 
881 900 72,65