A SUPERINTENDENTE ADJUNTA DE BIOCOMBUSTÍVEIS E DE QUALIDADE DE PRODUTOS da AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP, no uso das atribuições que lhe foram conferidas pela Portaria nº 90, de 26 de maio de 2004, e com base no disposto na Resolução ANP nº 10, de 7 de março de 2007, publicada em 9 de março de 2007, concede o registro do(s) produto(s) abaixo, à empresa VALVOLINE CUMMINS DO BRASIL LUBRIFICANTES LTDA, CNPJ nº 09.055.622/0001-91.

Processo ANP: 48600.007244/2008 - 46

Marca comercial: VALVOLINE HYDRAULIC AW

Grau de viscosidade: ISO 68 / / 46 / / 32 /

Nível de desempenho: VICKERS I-286-S, M2950-S, DENISON HF-0, DIN 51524, PART 2 E CINCINNATI MACHINE P68, P69 E P70

Produto: ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL

Aplicação: INDUSTRIAL

Registro do produto: 0000002843

Processo ANP: 48600.007243/2008 - 00

Marca comercial: VALVOLINE HP GEAR OIL

Grau de viscosidade: SAE 90 / / 80W / / 140 / /

Nível de desempenho: API GL-4

Produto: ÓLEO LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO

Aplicação: AUTOMOTIVO

Registro do produto: 0000003144

Processo ANP: 48600.007242/2008 - 57

Marca comercial: VALVOLINE PREMIUM BLUE GEO LA

Grau de viscosidade: SAE 15W-40 / /

Nível de desempenho: API CF-2

Produto: ÓLEO LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO

Aplicação: MOTORES DE ÔNIBUS URBANOS, CAMINHÕES

Registro do produto: 0000003154

Processo ANP: 48600.007231/2008 - 77

Marca comercial: VALVOLINE ATF TYPE A

Grau de viscosidade: SAE 80W / /

Nível de desempenho: . GM TIPO A, SUFIXO A E ALLISON C4

Produto: ÓLEO LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO

Aplicação: TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA E DIREÇÃO HIDRAÚLICA

Registro do produto: 0000003156

Processo ANP: 48600.006964/2008 - 94

Marca comercial: VALVOLINE ATF DEXRON III/MERCON

Grau de viscosidade: SAE 80W / /

Nível de desempenho: API DEXRON III/ MERCON E ALLISON C4

Produto: ÓLEO LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO

Aplicação: PARA TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA

Registro do produto: 0000003999

Processo ANP: 48600.007241/2008 - 11

Marca comercial: VALVOLINE CLASSIC BLUE

Grau de viscosidade: SAE 15W-40 / /

Nível de desempenho: API SJ/CF-4

Produto: ÓLEO LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO

Aplicação: AUTOMOTIVO

Registro de produto: 0000006059

CRISTINA ALMEIDA REGO NASCIMENTO