Despacho ANP nº 1.020 de 27/05/2009

Norma Federal - Publicado no DO em 28 mai 2009

Concede o registro dos produtos que especifica a Repsol YPF Brasil S.A.

A SUPERINTENDENTE DE BIOCOMBUSTÍVEIS E DE QUALIDADE DE PRODUTOS da AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP, no uso das atribuições que lhe foram conferidas pela Portaria nº 90, de 26 de maio de 2004, e com base no disposto na Resolução ANP nº 10, de 7 de março de 2007, publicada em 9 de março de 2007, concede o registro do(s) produto(s) abaixo, às empresas abaixo relacionadas:

Nº 1020  REPSOL YPF BRASIL S.A. - CNPJ nº 02.270.689/0002-80  
  Processo  Marca Comercial  Grau de Viscosidade  Nível de Desempenho  Produto  Aplicação  Registro de Produto  
48600.001387/2009-25 REPSOL MOTO 2T RACING SAE NA  . NA  ÓLEO LUBRIFICANTE  LUBRIFICANTE 100% SINTÉTICO PARA USO SEVERO EM MOTOS COM MOTORES DE DOIS TEMPOS. 8867 
48600.001388/2009-70 SCANIA ENGINE OIL E7  SAE 15W40  . API CL-4/SJ, ACEA E5-99 / E7-04, MB 228.3, MACK EO-M PLUS, CUMMINS 20072/6/7/8, VOLVO VDS-3, MAN 3275 ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL PARA MOTORES DIESEL DE ASPIRAÇÃO NATURAL OU SOBREALIMENTADOS. APTO PARA MOTORES DIESEL PESADOS DE CÂMBIO ESTENDIDO. 7200 
48600.001386/2009-81 ELAION ULTRA  SAE 10W40  API SL/CF, ACEA A2, B3  ÓLEO LUBRIFICANTE  LUBRIFICANTE SEMI-SINTÉTICO PARA MOTORES DE QUATRO TEMPOS.  1336 
48600.001385/2009-36 REPSOL MARINE 2T STANDARD SAE N.A  . NMMA TC-W3  ÓLEO LUBRIFICANTE  LUBRIFICANTE MINERAL SEM CINZAS PARA MOTORES DE DOIS TEMPOS REFRIGERADOS A ÁGUA.  11080 
48600.001381/2009-58 REPSOL ELAION PLUS VWS SAE 5W40  API SL/ CF, ACEA A3/B3, VW 502.00, VW 505.00 ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE DE BASE SINTÉTICA PARA USO EM MOTORES A GASOLINA.  7329 
48600.001383/2009-47 FT SUPER  SAE 50  . CATERPILLAR TO-4, ALLISON C4, KOMATSU MICRO- CLUTCH  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO FORMULADO COM BASES MINERAIS PARA TRANSMISSÕES DE POTENCIA, COMANDOS FINAIS, FREIOS ÚMIDOS E SISTEMAS HIDRÁULICOS DE MAQUINÁRIO PESADO. 1388 
48600.001379/2009-89 REPSOL MOTO CADENAS ISO NA  . NA  ÓLEO LUBRIFICANTE  GRAXA LUBRIFICANTE AEROSOL APTA PARA CORREIAS DE MOTOCICLETAS SUBMETIDAS A ALTAS TENSÕES.  7700 
48600.001393/2009-82 HD SUPLEMENTO 1  SAE 30  API SF / CF  ÓLEO LUBRIFICANTE  LUBRIFICANTE MINERAL PARA MOTORES A GASOLINA  3008 
48600.001393/2009-82 HD SUPLEMENTO 1  SAE 40  API SF / CF  ÓLEO LUBRIFICANTE  LUBRIFICANTE MINERAL PARA MOTORES A GASOLINA  3008 
48600.001393/2009-82 HD SUPLEMENTO 1  SAE 50  API SF / CF  ÓLEO LUBRIFICANTE  LUBRIFICANTE MINERAL PARA MOTORES A GASOLINA  3008 
48600.001375/2009-09 CELTIS TR 81  ISO N.A  . N.A  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO SOLÚVEL SEMI-SINTÉTICO PARA OPERAÇÕES DE USINAGEM.  11083 
48600.001391/2009-93 HD DIESEL  SAE 30  API CF  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL PARA MOTORES DIESEL.  3009 
48600.001391/2009-93 HD DIESEL  SAE 50  API CF  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL PARA MOTORES DIESEL.  3009 
48600.001391/2009-93 HD DIESEL  SAE 40  API CF  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL PARA MOTORES DIESEL.  3009 
48600.001377/2009-90 REPSOL ELAION SUPER  SAE 20W50  API SG/CF  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO PARA MOTORES CICLO-OTTO DE ASPIRAÇÃO NORMAL OU TURBOALIMENTADOS.10508 
48600.001373/2009-10 GRASA LIMIT  NLGI 2  . NA  GRAXA LUBRIFICANTE  LUBRIFICANTE MINERAL MULTIUSO PARA APLICAÇÃO INDUSTRIAL  81 
48600.001373/2009-10 GRASA LIMIT  NLGI 1  . NA  GRAXA LUBRIFICANTE  LUBRIFICANTE MINERAL MULTIUSO PARA APLICAÇÃO INDUSTRIAL  81 
48600.001415/2009-12 MOLINO TP-B  ISO NA  . DIN 51506 VDL  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE ELABORADO COM BASES RESIDUAIS E COM ADITIVOS DE EX-TREMA PRESSÃO, UTILIZADO NA INDÚSTRIA AÇUCAREIRA PARA A LUBRIFICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLOS DE MOENDAS EM ENGRENAGENS ABERTAS E CABOS DE AÇO. UTILIZADOS TAMBÉM NAS INDÚSTRIAS DE MINERAÇÃO, METALURGIA, EQUIPAMENTOS EXPOSTOS ÀS INTEMPÉRIES E EM ENGRENAGENS DE MOTORES DE TRAÇÃO DAS LOCOMOTIVAS. 11074 
48600.001416/2009-59 REPSOL MOTO TRANSMISIONES SAE 10W30  . NA  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL PARA CAIXAS DE VELOCIDADES DE MOTOS DE DOIS TEMPOS. 8574 
48600.001418/2009-48 TRANSMISION EP  ISO 68  . AGMA 250.04 TIPO EP, USS 224, API GL-3, CINCINNATI MILLACRON P63 ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL COM PROPRIEDADES DE EXTREMA PRESSÃO PARA ENGRENAGENS SUBMETIDAS A ALTAS CARGAS. 1512 
48600.001399/2009-50 HIDRAULICO  ISO 32  . NA  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL APTO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS, COM PROPRIEDADES ANTIOXIDANTE, ANTIFERRUGEM E ANTIESPUMA. 1377 
48600.001403/2009-80 HIDRÁULICO BP  SAE - . NA  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL DE ALTO ÍNDICE DE VISCOSIDADE PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS, COM PROPRIEDADES ANTIOXIDANTE, ANTIFERRUGEM, ANTIESPUMA E DEMULSIFICANTE. 1378 
48600.001400/2009-46 FRIGORIFICO  ISO 46  . NA  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO FORMULADO COM BASES SEMI-SINTÉTICAS PARA SISTEMAS DE REFRIGERAÇÃO. 2991 
48600.001400/2009-46 FRIGORIFICO  ISO 68  . NA  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO FORMULADO COM BASES SEMI-SINTÉTICAS PARA SISTEMAS DE REFRIGERAÇÃO. 2991 
48600.001405/2009-79 HIDRÁULICO BP  SAE - . VICKERS M2950-S, DENISON HF-0, CINCINATTI MILACRON P-69, AGMA 9005 - 04, DIN 51524 HLP PART 2 ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL DE ALTO ÍNDICE DE VISCOSIDADE PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS, COM PROPRIEDADES ANTIOXIDANTE, ANTIFERRUGEM, ANTIESPUMA E DEMULSIFICANTE. 1378 
48600.001405/2009-79 HIDRÁULICO BP  SAE - . VICKERS M2950-S, DENISON HF-0, CINCINATTI MILACRON P-69, AGMA 9005- 04, DIN 51524 HLP PART 2 ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL DE ALTO ÍNDICE DE VISCOSIDADE PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS, COM PROPRIEDADES ANTIOXIDANTE, ANTIFERRUGEM, ANTIESPUMA E DEMULSIFICANTE. 1378 
48600.001409/2009-57 KRATOS MF  SAE - . N.A  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL DE CORTE INTEGRAL, MULTIFUNCIONAL, HIDRÁULICO E APTO PARA APLICAR EM GUIAS DE BANCADAS DE MÁQUINAS FERRAMENTAIS.  4769 
48600.001410/2009-81 LISSOS  SAE - . CINCINNATI - MILACRON P47  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL APTO PARA GUIAS E BARRAMENTOS.  2745 
48600.001410/2009-81 LISSOS  SAE - . NA  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL APTO PARA GUIAS E BARRAMENTOS.  2745 
48600.001412/2009-71 MAQUINA 170  ISO N.A  . N.A  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL PURO PARA APLICAÇÕES INDUSTRIAIS.  11076 
48600.001413/2009-15 MOLINO TP-A  ISO NA  . DIN 51506 VDL  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE ELABORADO COM BASES RESIDUAIS E COM ADITIVOS DE EXTREMA PRESSÃO, UTILIZADO NA INDÚSTRIA AÇUCAREIRA PARA A LUBRIFICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLOS DE MOENDAS EM ENGRENAGENS ABERTAS E CABOS DE AÇO. UTILIZADOS TAMBÉM NAS INDÚSTRIAS DE MINERAÇÃO, METALURGIA, EQUIPAMENTOS EXPOSTOS ÀS INTEMPÉRIES E EM ENGRENAGENS DE MOTORES DE TRAÇÃO DAS LOCOMOTIVAS. 11081 
48600.001414/2009-60 MOLINO TP-C  ISO N.A  . DIN 51506 VDL  ÓLEO LUBRIFICANTE  ÓLEO LUBRIFICANTE ELABORADO COM BASES RESIDUAIS E COM ADITIVOS DE EX-TREMA PRESSÃO, UTILIZADO NA INDÚSTRIA AÇUCAREIRA PARA A LUBRIFICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLOS DE MOENDAS EM ENGRENAGENS ABERTAS E CABOS DE AÇO. UTILIZADOS TAMBÉM NAS INDÚSTRIAS DE MINERAÇÃO, METALURGIA, EQUIPAMENTOS EXPOSTOS ÀS INTEMPÉRIES E EM ENGRENAGENS DE MOTORES DE TRAÇÃO DAS LOCOMOTIVAS. 11075 

ROSANGELA MOREIRA DE ARAUJO